In-Demand Legal technology lawyer Jobs in Sydney, Nsw

In-house Legal Counsel | Commercial Contracting | Sydney or Melbourne
Deloitte —Sydney NSW
- Analysis skills
- Organisational skills
- Communication skills
- Parental leave
12d
Expressions of Interest: Tech and Transactional Lawyers (AU, US or UK)
Biztech Lawyers —Sydney NSW
- Full-time
- Hybrid work
- Master's degree
- Business Administration
- Leadership
- Work from home
- Parental leave
Quick Apply
Legal Counsel - Contracts | General Counsel Office
EY —Sydney NSW
- Recruiting
- Communication skills
- Negotiation
- Parental leave
4d
Manager Legal
NSW Department of Communities and Justice —Parramatta NSW
- $154,231 - $178,369 a year
- Full-time
- Organisational skills
- Communication skills
- Employee assistance program
6d
Legal Counsel
Harvey Norman —Homebush West NSW
- Full-time
- Negotiation
- Parental leave
Reach Legal Consultant | General Commercial Lawyer | Sydney
Ashurst LLP —Sydney NSW
- Full-time
- Communication skills
- Negotiation
7d
Legal Counsel
Stryker —Sydney NSW
- Temporary
- Analysis skills
- AI
- Communication skills
- Health insurance
Part Time Legal Assistant
Herbert Smith Freehills —Sydney NSW
- Part-time
- Management
- Organisational skills
- AI
Lawyer or Associate | Health, Aged Care and Human Services
MinterEllison —Sydney NSW
- Contract
- Hybrid work
- Administrative experience
- Analysis skills
- AI
14d
Lawyer 1+ PQE
Gilchrist Connell —Sydney NSW
- Full-time
- Communication skills
- Employee assistance program
Paralegal
LEAP Legal Software —Sydney NSW
- Full-time
- Hybrid work
- Microsoft Word
- Microsoft Office
- Editing
- Gym membership
- Free food
Quick Apply
Legal Counsel, ANZ
CHEP —Macquarie Park NSW
- Full-time
- Hybrid work
- Communication skills
- Negotiation
- Employee stock purchase plan
- Parental leave
AEE2 Director, Legal Services
ASIO —Sydney NSW
- $161,682 - $191,321 a year
- Bachelor's degree
- AI
- Leadership
- Annual leave
- Employee assistance program
Senior Legal Officer
NSW Department of Communities and Justice —Parramatta NSW
- $148,380 - $162,153 a year
- Temporary
- Research
- Organisational skills
- Employee assistance program
6d
US Immigration Lawyer (Sydney based)
Fragomen —Sydney NSW
- Full-time
- Hybrid work
- Management
- AI
- Parental leave
- Employee assistance program
AEE1 Assistant Director, Legal Services
ASIO —Sydney NSW
- $141,066 - $157,637 a year
- Bachelor's degree
- AI
- Communication skills
- Annual leave
- Employee assistance program
Immigration Lawyer/Associate
Fragomen —Sydney NSW
- Full-time
- Hybrid work
- Management
- Communication skills
- Parental leave
- Employee assistance program
Technology Risk Lawyer
Macquarie Group Limited —Sydney NSW
- Full-time
- Hybrid work
- Financial services
- AI
- Annual leave
- Work from home
Associate - Employment Lawyer
EY —Sydney NSW
- Analysis skills
- Recruiting
- AI
- Parental leave
Legal Assistant | Employers Liability
TurksLegal —Sydney NSW
- Full-time
- Administrative experience
- Organisational skills
- Communication skills
- Parental leave
- Employee assistance program

I want to receive the latest job alert for legal technology lawyer in sydney, nsw

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

legal technology lawyer jobs near sydney, nsw

In-house Legal Counsel | Commercial Contracting | Sydney or Melbourne

Deloitte -
Sydney NSW

Apply Now

Job Details

12 days ago

Benefits

Parental leave
Paid volunteer leave

Qualifications

Analysis skills
Legal drafting
Organisational skills
Communication skills
Negotiation

Full Job Description

Date:
5 Aug 2026

Location:
Sydney, NSW, AU

Melbourne, VIC, AU

Department:
Enabling Areas

Description:
Job Requisition ID: 41612

Lead and drive matters end-to-end, coordinating stakeholders, delivering outcomes and working on complex, high-value commercial technology matters across Sydney or Melbourne
Help shape how we contract by contributing to processes, negotiation positions and playbooks
Access industry-leading flexible work policies, including DeloitteFlex, to work in a way that suits you best

We have an exciting opportunity for a skilled commercial technology lawyer to join Deloitte’s Office of the General Counsel. You’ll be part of a high-performing, collaborative team that works at pace on complex, high-value deals, while supporting each other and maintaining a genuinely flexible and inclusive working environment. This role can be based in either our Sydney or Melbourne office.

What will your typical day look like?

With responsibility for the delivery of legal services to a diverse range of internal stakeholders across Deloitte, there will be no typical day! You will work autonomously across a wide portfolio of high value deals – including the delivery of management and strategy consulting, system implementation and integration, managed services and cyber security engagements.

You will become a trusted legal advisor to the business by leading the review and negotiation of commercial contracts for Deloitte’s key clients and providing strategic legal advice that supports the pursuit and delivery of key market opportunities. You will demonstrate strong commercial acumen by translating legal risks into practical business considerations and developing pragmatic risk mitigation strategies that protect Deloitte while enabling the business to achieve its objectives.

You’ll work closely with a highly collaborative legal team, partnering with senior stakeholders across the business. The role is fast-paced and deal-driven, with multiple matters running concurrently, requiring strong judgment and prioritisation .

About the team

The Office of the General Counsel (OGC) is an award-winning, high-performing and respected team that provides legal advice to Deloitte Australia and Deloitte Asia Pacific. We are a genuinely collaborative team, known for working at pace and supporting each other through complex, high-profile matters.

We value intellectual curiosity, commerciality, empathy and a strong emphasis on pragmatic solutions to complex legal problems. If you’re looking for a team that’s driven, supportive and keen to support your career development then Deloitte is the place for you.

Enough about us, let’s talk about you.

You bring around 6+ years’ PQE in commercial or technology law, ideally gained in a major law firm, professional services environment or other complex organisation, and:

Demonstrated end-to-end experience reviewing and drafting a range of legal documents and correspondence relevant to the delivery of professional services, including Master Services Agreements, Consulting Services Agreements, Statements of Work, Subcontracts, responding to tenders and providing useful legal advice.
The desire to work closely with internal clients and stakeholders to advise and guide them on legal matters relevant to their business.
The ability to thrive in a high energy and fast-paced environment and adapt to a high volume of diverse matters.
A strong foundation of core legal concepts relating to commercial and technology law and the ability to apply those concepts in a professional services context.
Strong and demonstrated negotiation and analytical skills, “thinking outside the box”, and crafting elegant solutions to complex problems.
Excellent organisational skills and ability to handle a high volume of diverse matters, across all business units within Deloitte.
A commitment to contributing to continuous improvement initiatives (including drafting templates, playbooks, precedents and general knowledge sharing).
Excellent verbal and written communication skills with a high attention to detail.
Experience working effectively as part of an energetic, collaborative team and evolving the delivery of legal services within Deloitte.
An interest in mentoring and developing junior lawyers, including collaborating with them and providing structured feedback to them.

Why Deloitte?

At Deloitte, we focus our energy on interesting and impactful work. We’re always learning, innovating and setting the standard; making a positive difference to our clients and our society. We put coaching at the heart of what we do, helping our people grow their careers in any direction – whether it be up, moving into something new, or even moving across the world.

We embrace diversity, equity and inclusion. We have a diverse collection of people from different backgrounds, with different experiences, gender identities, abilities and thinking styles. What binds us together is a shared commitment to value everyone’s perspective and to cultivate inclusion; so that our work environment is a safe space we can all belong.

We value in-person connection with our clients and our colleagues. We offer several ways for you to work flexibly so that you can serve your clients, stay connected with your team, and manage your personal priorities.

We help you live and work well. To support your personal and professional life, we offer a range of perks and benefits , including retail discounts, wellbeing leave, paid volunteering days, twelve flexible working options, market-leading parental leave and return to work support package.

Apply Now

Refine Your Search

legal technology lawyer jobs in sydney, nsw

In-house Legal Counsel | Commercial Contracting | Sydney or Melbourne

Expressions of Interest: Tech and Transactional Lawyers (AU, US or UK)

Legal Counsel - Contracts | General Counsel Office

Manager Legal

Legal Counsel

Reach Legal Consultant | General Commercial Lawyer | Sydney

Legal Counsel

Part Time Legal Assistant

Lawyer or Associate | Health, Aged Care and Human Services

Lawyer 1+ PQE

Paralegal

Legal Counsel, ANZ

AEE2 Director, Legal Services

Senior Legal Officer

US Immigration Lawyer (Sydney based)

AEE1 Assistant Director, Legal Services

Immigration Lawyer/Associate

Technology Risk Lawyer

Associate - Employment Lawyer

Legal Assistant | Employers Liability

I want to receive the latest job alert for legal technology lawyer in sydney, nsw

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected