In-Demand Technical writers Jobs in Australia

Technical Writer – Contingent
TechTrans International —Remote
- Contract
- Remote
- Doctoral degree
- Microsoft Office
- Master's degree
21h
Technical Translator, Korean Language
Red Hat, Inc. —Remote
- Full-time
- Remote
- Management
- Writing skills
- Research
1d
Document Writer - Brisbane Terminal
DP World Brisbane Pty Limited —Brisbane QLD
- Full-time
- Microsoft Office
- No degree
- Communication skills
Quick Apply
3d
Document Writer - Port Botany Terminal
DP World Sydney Limited —Port Botany NSW
- Full-time
- Microsoft Office
- No degree
- Communication skills
Quick Apply
3d
Engineering Technical Officer
ATCO Gas Australia —Jandakot WA
- Contract
- CAD
- Microsoft Office
- Employee stock purchase plan
- Health insurance
8d
Engineering Technical Officer
ATCO Gas —Jandakot WA
- Contract
- CAD
- Microsoft Office
- Employee stock purchase plan
- Health insurance
Quick Apply
8d
Integration Teacher Aide
Government schools —Melbourne VIC
- Part-time
- Communication skills
11d
Academic (Financial Services)
Kaplan —Sydney NSW
- Full-time
- Writing skills
- Research
- Education
- Annual leave
Bid Writer
COLAS AUSTRALIA —Yatala QLD
- Organisational skills
- Communication skills
- Editing
- Parental leave
- Gym membership
Legal Writer
Wolters Kluwer —Macquarie Park NSW
- Part-time
- Hybrid work
- Writing skills
- AI
- Time management
- Parental leave
Solutions Architect
Cellebrite —Canberra ACT
- Full-time
- Research
- Administrative experience
- SQL
Quick Apply
Proposal Writer
Telus Health —Sydney NSW
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- CRM software
Medical Writer ANZ
Zimmer Biomet —Sydney NSW
- Full-time
- Management
- Doctoral degree
- Microsoft Office
- Wellness program
Senior UX and Product Designer - 3 Month FTC
Superloop —Sydney NSW
- Hybrid work
- Research
- AI
- Communication skills
Content Editor Motor
Auto & General Holdings —Toowong QLD
- Writing skills
- Master's degree
- AI
- Work from home
- Parental leave
Quick Apply
2d
Senior System Setup & Integration Analyst
ADP —Cremorne VIC
- Microsoft Excel
- Microsoft Office
- SQL
Senior Proposal Writer
Telus Health —Sydney NSW
- Full-time
- Writing skills
- Bachelor's degree
- No degree
Content & Channels Coordinator
Smiling Mind —Melbourne VIC
- Full-time
- Hybrid work
- CRM software
- AI
- Marketing
Quick Apply
9d
Principal Engineer – Bridges & Structures
SMEC —Perth WA
- Full-time
- Bachelor's degree
- Budgeting
- Parental leave
11d
Associate Engineer - Bridges & Structures
SMEC —Townsville QLD
- Full-time
- Bachelor's degree
- Budgeting
- In-person
- Parental leave

I want to receive the latest job alert for technical writers in australia

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

technical writers jobs near australia

Technical Writer – Contingent

TechTrans International -
Remote

Apply Now

Job Details

Contract
21 hours ago

Qualifications

Doctoral degree
Microsoft Office
Master's degree
Senior Secondary Certificate of Education
Records management
Education
Bachelor's degree
Associate degree
Editing

Full Job Description

TechTrans International provides language services and travel logistics – language teaching, interpreting, translating, travel coordination and much more. We have international offices, staff and clients calling us from around the world.

We are seeking an experienced Technical Writer for a remote contingent opportunity (based on contract award) in the Australia. In this journeyman-level role, you will perform technical writing and documentation support functions in support of the ILS2 Task Order execution, including the development, editing, and maintenance of program documentation, reports, and deliverables. You will coordinate with logistics, sustainment, and contingency operations personnel to gather, organize, and refine technical and operational information into standardized formats. This position focuses strictly on documentation, editing, and compliance formatting to enable informed decision-making and program oversight; it does not provide program-level authority, operational execution, or technical system support.

KEY RESPONSIBILITIES:

Documentation Development: Perform technical writing, editing, and maintenance of program documentation, reports, and official deliverables.
Stakeholder Alignment: Ensure all written materials are clear, accurate, and aligned with contract requirements to support seamless communication with Government stakeholders and internal teams.
Information Gathering: Coordinate with logistics, sustainment, and contingency operations personnel to gather, organize, and refine complex operational data into standardized formats.
Deliverable Preparation: Support the preparation of Program Management Plans, status reports, transition documentation, and other required contract deliverables.
Standardization & Compliance: Establish and maintain document templates, style guides, and formatting standards to ensure consistency across all program tasks.

QUALIFICATIONS & EXPERIENCE:

Experience: 3 to 10 years of professional experience supporting technical writing, editing, records management, document control, reporting, configuration documentation, and knowledge management activities.
Education: Bachelor's (BA/BS) or Master's (MA/MS) degree.
Education/Experience Equivalencies:
- High School Diploma / GED: 7 years of relevant experience
- Associate's Degree: 6 years of relevant experience
- BA/BS Degree: 4–6 years of relevant experience
- MA/MS Degree: 2 years of relevant experience
- Doctorate Degree: 0 years of experience
Competency: Journeyman personnel are expected to perform all functional duties independently.
Preferred Credentials: Microsoft Office Specialist (MOS), records management certification, administrative professional, travel coordination, or equivalent business operations credentials.

Apply Now

Refine Your Search

technical writers jobs in australia

Technical Writer – Contingent

Technical Translator, Korean Language

Document Writer - Brisbane Terminal

Document Writer - Port Botany Terminal

Engineering Technical Officer

Engineering Technical Officer

Integration Teacher Aide

Academic (Financial Services)

Bid Writer

Legal Writer

Solutions Architect

Proposal Writer

Medical Writer ANZ

Senior UX and Product Designer - 3 Month FTC

Content Editor Motor

Senior System Setup & Integration Analyst

Senior Proposal Writer

Content & Channels Coordinator

Principal Engineer – Bridges & Structures

Associate Engineer - Bridges & Structures

I want to receive the latest job alert for technical writers in australia

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected