In-Demand Technical writer Jobs in Sydney Nsw

Technical Writer
Standards Australia —Sydney NSW
- Full-time
- Conflict management
Senior Technical Writer
Nuix —Sydney NSW
- Hybrid work
- APIs
- AI
Production Editor
Standards Australia —Sydney NSW
- Full-time
- Microsoft Word
- Writing skills
- Bachelor's degree
Quick Apply
NMP80323 - Technical Writer
Amentum —Sydney NSW
- Full-time
- Microsoft Office
Document Writer - Port Botany Terminal
DP World Sydney Limited —Port Botany NSW
- Full-time
- Microsoft Office
- No degree
- Communication skills
Quick Apply
Technical Trainer
Cubic Corporation —Silverwater NSW
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
Strategic Writer
Firmus Technologies —Sydney NSW
- Full-time
- AI
- Business
- Leadership
Tech BA
Pyramid Global Technologies —Sydney NSW
- Writing skills
- Agile
- Business
Senior Content & Brand Writer
Expo Centric —Rydalmere NSW
- Full-time
- Writing skills
- Research
- Marketing
Quick Apply
Senior Investment Writer & Presenter
Livewire Markets —Barangaroo NSW
- Full-time
- Hybrid work
- Communication skills
Quick Apply
Senior Engineer, Energy Transition
Transgrid —Sydney NSW
- Communication skills
- Parental leave
23h
Associate, Office of the CEO
Careers at Eucalyptus —Sydney NSW
- Full-time
- AI
- Annual leave
- Parental leave
Quick Apply
1d
Senior Lawyer Writer, Commercial (12-month FTC)
Thomson Reuters —Pyrmont NSW
- Full-time
- Hybrid work
- Office
- In-person
- AI
- Tuition reimbursement
- Work from home
13h
Senior Naval Architect Technical Officer
Thales —Sydney NSW
- Full-time
- Leadership
- Communication skills
- Health insurance
- Parental leave
Content & Lifecycle Marketing Specialist
Lawpath —Surry Hills NSW
- Full-time
- Hybrid work
- CRM software
- Salesforce
- Writing skills
- Parental leave
- Gym membership
Quick Apply
4d
Designer - Workplace - Senior
Gensler —Sydney NSW
- Full-time
- AutoCAD
- Management
- Microsoft Office
- Profit sharing
- Health insurance
Workday Financial Reporting & Data Strategy Principal Consultant
Collaborative Solutions —Sydney NSW
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Excel
- ERP systems

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Senior Technical Writer
Nuix —Sydney NSW
The candidate is required to attend the office a minimum of 3 days per week but may voluntarily elect to work either remotely or from the Sydney office for the…
Senior Content & Brand Writer
Expo Centric —Rydalmere NSW
Work from a relevant project-based industry, clearly identifying your contribution. Own and evolve Expo Centric’s written voice, editorial standards and…
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for technical writer in sydney nsw

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

technical writer jobs near sydney nsw

Technical Writer

Standards Australia -
Sydney NSW

Apply Now

Job Details

Permanent | Full-time

Qualifications

Legal drafting
Conflict management

Full Job Description

17th August, 2026

Who are we?

Standards Australia (SA) is the peak standards development organisation in Australia, with a rich history that dates back to 1922. Currently, we are undergoing a significant transformation and growth phase. In recent years, our workforce has doubled, and we now proudly employ over 200 professionals dedicated to helping shape Australia’s future and fulfilling our mission of empowering communities.

Our organisation brings experts together to create national and international standards that serve as essential guidelines for products and services, ultimately benefiting the Australian community. Our vision is to be a global leader in providing trusted solutions that improve life today and tomorrow.

About the role

You will support the development and drafting of Standards and related documents across a wide range of subject areas, while also work closely with stakeholders to determine the clearest and most logical way to present technical content for greatest reader comprehension.

The role sits within the Primary Industry and Safety sector portfolio.

What you’ll do

Develop content for draft Australian Standards and other documents across all project stages
Have accountability for the working draft
Develop drafts in consultation with technical experts
Interpret verbal and written technical content to draft in a way that is appropriate for the intended audience
Ensure that the structure, content and language is in line with Standards Australia’s Guides, Procedures and House Style
Address any feedback provided by Standards Australia Publishing Services team
Lead the Drafting Team in the review and resolution of Public Comments on the working draft
Collaborate with committee members to facilitate discussions and manage technical issues
Work effectively with Standards Australia Project Managers and Publishing Services team to develop high quality documents and escalate unresolved issues
Ensure projects are delivered within agreed timeframes and scope parameters as per Standards Australia’s project management methodology
Develop the drafting schedule in consultation with the Project Manager the Technical Writer

About you

Relevant tertiary qualifications and/or relevant applied experience
Minimum 3 years’ experience in technical writing, with experience and understanding of technical writing processes & principles
Experience managing conflict and delivering customer excellence
Experience facilitating meetings
Demonstrated ability to manage competing priorities

Culture & Benefits

Standards Australia is proud to have been awarded the prestigious Employer of Choice Award for two consecutive years, 2023 and 2024. This recognition highlights our commitment to creating an exceptional workplace and fostering a culture of excellence. Our iCARE values form the basis of all we do - Integrity, Courage, Accountability, Respect, and Excellence.

We offer a range of People Perks that support flexibility, wellbeing, career growth, and recognition - helping you thrive at work and beyond.

What's next?

If Standards Australia sounds like the place for you, please submit your CV and Cover Letter outlining your experience and suitability for this role.

Eligible applicants must be Australian Citizens, Permanent Residents or have legal rights to work in Australia. Shortlisted applicants will be contacted within 15 business days of their application.

At Standards Australia, we are proud to be an equal opportunity employer, and we are committed to fostering a working environment that values diversity, inclusion, and belonging. Our mission is to empower our communities, and in doing so, we strive to create an organisation that genuinely reflects and respects the diversity of the communities we serve; putting people at the heart of all we do. We welcome applications from people of all cultural and linguistic groups, people of all ages and genders, people of Aboriginal and/or Torres Strait Islander background, people with a disability, and people from the LGBTQIA+ community. Should you need any adjustments to be made to our recruitment process, please contact [email protected]

Apply Now

Refine Your Search

technical writer jobs in sydney nsw

Technical Writer

Senior Technical Writer

Production Editor

NMP80323 - Technical Writer

Document Writer - Port Botany Terminal

Technical Trainer

Strategic Writer

Tech BA

Senior Content & Brand Writer

Senior Investment Writer & Presenter

Senior Engineer, Energy Transition

Associate, Office of the CEO

Senior Lawyer Writer, Commercial (12-month FTC)

Senior Naval Architect Technical Officer

Content & Lifecycle Marketing Specialist

Designer - Workplace - Senior

Workday Financial Reporting & Data Strategy Principal Consultant

More jobs to discover

I want to receive the latest job alert for technical writer in sydney nsw

Explore jobs in more locations

17th August, 2026

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected